Řekla jsem vám, že já nic nevím, pouze jsem se pokoušela o přátelství s Davidem
Rekla sam vam da ne znam ništa! Samo sam pokušala da budem prijatelj sa Dejvidom.
Několikrát jsem se pokoušela dovolat, ale máte vyvěšený telefon.
Toliko puta sam pokušavala da stupim u kontakt sa Vama ali Vam je telefon iskljuèen.
Vypadá to, jako kdyby se pokoušela odněkud vyškrábat.
Као да се хтела пробити кроз нешто.
Když jsem se pokoušela vyndat jízdenku v autobuse, úplně jsem ztratila cit ve své ruce.
Kad sam htela da izvadim kartu za autobus nisam osečala ruku.
Jsou právě tam, kde potřebují být a my se nikdy nebudeme zmiňovat o tom, co jsi chtěla udělat co jsi se pokoušela udělat s těmi pilulkami, OK?
Na pravom mestu. Neæemo više pominjati šta si htela da uradiš. Ono sa pilulama.
Jen jsem se pokoušela dělat svou práci, a tak se to všechno událo.
Ja sam samo radila svoj posao a stvari su se jednostavno tako desile.
Včera jste porušila bezpečnost základny, když jste se pokoušela dostat hlavnímu počítači.
Juèe ste narušili sigurnost pokušajem upada u glavni raèunar.
Líbí se mně ten úsek, kde jste se pokoušela vypočítat jak šlohnout Stanley Cup.
Vrlo mi se svidjelo kako ste htjeli prijeæi Stanleya.
Allison si rozedřela hrdlo, když se pokoušela z krku sundat svůj smrtící přístroj... a nakonec skutečně vykrvácela.
Alison se ozbiljno oderala... trudeæi se da se isèupa iz njene imaginarne vratne muèilice... i onda je iskrvarila do smrti.
Kvůli jedné chybě, kterou udělala hodná bytost, když se pokoušela udělat dobrou věc.
Zbog jedne pogreške koju je jedna dobra osoba uradila, pokušavajuæi napraviti dobro.
Nyní, co se stalo poprvé, když jsi se pokoušela použít tuto svou novou moc?
Šta se desilo prvi put kad si upotrebila svoje nove moæi?
Zřejmě se pokoušela dostat na druhý břeh přes lano, které se přetrhlo.
Izgleda da je pokušala proæi preko na konopcu, a konopac je pukao.
Ale říkal jsi, že se pokoušela zabít.
Èoveèe, rekao si da je pokušala da se ubije.
Cristina se pokoušela znova usnout, ale přemohl ji znepokojující pocit.
Kristina je pokušala da zaspi, ali je imama osećaj teskobe.
Skupinka vědců se pokoušela zjistit, jestli se lidé a delfíni mohou naučit spolu mluvit.
Mala grupa naucnika je bila odlucna u tome da sazna da li ljudi i delfini mogu da nauce da razgovaraju medjusobno.
Včera večer jsem se pokoušela dostat k jeho kapitánovi.
Sinoæ sam pokušala da vidim njegovog kapetana.
Myslím, že se pokoušela o něco o mnohem chytřejšího.
Mislim da je pokušavala nešto pametnije.
Jo, paní Šifrinová, se pokoušela uklidnit toho mrňouse.
Gða Schifrin pokušava sve da debeli prestane plakati.
Přestože ona se pokoušela mnohokrát spojit naše cesty.
Богови и ја се не слажемо.
Byla to vláda, která se pokoušela zjistit, jestli by moderní forenzní analýzy mohly vyřešit největší záhadu všech dob.
Veæ je vlada htjela da vidi da li moderna forenzika može da riješi misteriozna ubojstva.
Přišla o lístek, když se pokoušela zabít Kate, a nechci, aby se to stalo znovu.
Прокоцкала је поверење кад је покушала да убије Кејт, и нећу да дозволим да се то поново деси.
Alexis White: Zemřela, když se pokoušela uniknout zadržení...
Aleksis Vajt je poginula u pokušaju bega od...
Jen jsem se pokoušela být součástí týmu.
Samo sam pokušala da budem deo tima.
Zdá se, že se pokoušela o kouzlo lásky.
Izgleda da je pokušavala napraviti ljubavnu magiju.
Potom, o co jsi se pokoušela včera v noci, nemám na výběr.
Nakon onog što si sinoæ pokušala, nemam izbora.
Takže říkáš, že se pokoušela identifikovat hlas volajícího?
Pokušavaš i reæi da je ona željela identificirati glas pozivatelja?
Proč jste se pokoušela zničit Bradockovo tělo?
Zašto ste pokušali da uništite telo Arèer Bredoka?
Snažila jsem se to neříkat, tak moc jsem se pokoušela to v sobě potlačit, ignorovat to a držet jazyk za zuby.
A trudila sam se da to ne kažem! Jako sam se trudila da to samo potisnem, ignoriram i ne kažem.
Vždy se pokoušela se mnou komunikovat.
Stalno je pokušavala komunicirati sa mnom.
Myslím, že jsem dosáhla toho, o co jsem se pokoušela.
Mislim da sam ispunila ono što sam naumila.
Chytili jsme ji, když se pokoušela utéct přes ventilaci v kanceláři.
Uhvaćen je htela da izađe kroz rešetku u kancelariji.
Já, já jsem se pokoušela předat poštu, a... já jen vím, že poručík byl můj soused.
Pokušala sam mu ostaviti poštu, i... Znala sam poruènika samo kao susjeda.
Když jsem byla malá, moje máma se pokoušela... udělat mi z vlasů kudrliny.
Kad sam bila mala, mama je pokušala da mi uvije kosu.
Nejdřív jsem se pokoušela o pečenou šunku.
Pokušala sam napraviti štrucu sa šunkom.
Určitě se pokoušela zničit nějaké důležité důkazy.
Verujemo da je pokušala da uništi kljuène dokaze.
Takže proč jste se pokoušela zrušit dohodu, Jasmíno?
Zbog èega onda pokušavaš da raskineš ugovor Jasmin?
Máma se pokoušela ochránit království tím, že dala klíč synovi.
Мама је покушала да заштити краљевство дајући кључ сину.
Jasper říkal, že se pokoušela od A.L.I.E. odpojit.
Džasper je rekao da je pokušavala da se diskonektuje od A.L.I.E.
Namísto toho, abych na něj čekala, až mě najde a zabije, abych mohla milovat svého Hannibala v dalším životě, jsem se pokoušela najít lásku v současnosti.
Umesto da sam èekala da me pronaðe i ubije, kako bih mogla da volim Hanibala u sledeæem životu, pokušala sam da naðem ljubav u ovom životu.
Celý svůj život jsem se pokoušela být sama sebou a zároveň zapadnout.
Provela sam ceo život pokušavajući da budem svoja, a da se u isto vreme uklopim.
V posledních letech jsem se pokoušela rozložit tu zeď na kousky, aby každý, kdo má zájem, mohl porozumět tomuto složitému jazyku a obdivovat jeho krásu.
Poslednjih nekoliko godina pitala sam se da li bih mogla da srušim ovaj zid, tako da bilo ko ko želi da razume ovaj jezik i ceni njegovu lepotu, to može i da uradi.
0.45343613624573s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Rekla sam vam da ne znam ništa! Samo sam pokušala da budem prijatelj sa Dejvidom. 